Scientists observe a red supergiant going supernova for the first time